IBBY Ehrenliste
Die IBBY Ehrenliste ist eine im Zweijahresabstand erstellte Auswahl von ausgewählten Neuerscheinungen. Durch die Aufnahme werden Autoren, Illustratoren und Übersetzer aus den IBBY Mitgliedsländern ausgezeichnet.
Die Auswahl der Titel erfolgt durch die Nationalen Sektionen, die für jede der drei Kategorien ein Werk nominieren können. Für Länder mit einer ständigen Produktion von Kinder- und Jugendbüchern in mehr als einer Sprache können in den Kategorien Autor und Übersetzer zusätzlich bis zu drei Werke in diesen weiteren Sprachen aufgenommen werden.
Die Bücher der Ehrenliste repräsentieren die beste Produktion des jeweiligen Landes und sind zur weltweiten Publikation in Übersetzungen hervorragend geeignet. Die IBBY Ehrenliste ermöglicht Einsicht in die unterschiedlichen kulturellen, politischen und sozialen Gegebenheiten, in denen Kinder leben und heranwachsen. Sie ist in hohem Masse als grundlegende Information für alle geeignet, die mit der Entwicklung von Erziehungsprogrammen oder Initiativen zu Alphabetisierung und Leseförderung befasst sind. Sie bildet die beste Grundlage für die Zusammenstellung internationaler Buch-Kollektionen.
Die Ehrenlisten-Diplome werden im Rahmen des IBBY Kongresses überreicht, wo auch der Katalog und die Bücher erstmalig öffentlich präsentiert werden. Später zirkulieren sieben parallele Sets der Ausstellung weltweit und werden im Rahmen von Konferenzen und Buchmessen gezeigt. Permanente Kollektionen der IBBY Ehrenliste finden sich an der Internationalen Jugendbibliothek in München, dem Schweizerischen Institut für Kinder- und Jugendmedien in Zürich, der Bibiana in Bratislava der Japanischen IBBY Sektion in Tokio und an Bibliothek der Northwestern University in Evanston, Illinois.