ICBD 2023 message

Moi, je suis un livre.
Toi, Tu es un livre.
Nous sommes tous des livres.

Mon âme , c’est l’histoire que je raconte.
Chaque livre a sa propre histoire à raconter.
On peut sembler totalement différents.
Tantôt grands, tantôt petits.
Tantôt multicolores, tantôt en noir et blanc.
Tantôt bien menus, tantôt volumineux.
Ça nous arrive de nous aligner mais aussi de nous écarter.
Et cela, c’est notre charme !
Quel ennui , si l’on était tous les mêmes !

Chacun parmi nous est unique.
Et chacun parmi nous mérite d’être respecté.
D’ être lu sans préjudices.
De gagner sa place dans ta bibliothèque.

Tu peux prendre position à mon sujet.
Tu peux fouiller, juger, commenter ce que tu lis.

Tu peux me replacer sur l’étagère.
Ou tu peux me serrer, bien fort, dans tes bras, et nous permettre de voyager loin, très loin, ensemble.
Mais ne laisse jamais personne me jeter !
Ni m’ enfoncer dans une autre étagère !
Ne cherche jamais à me détruire !
Ne permets à personne d’autre de le faire !

Et si un livre te parvient , d’une autre étagère,
rejeté par qui que ce soit,
fais-lui un peu de place ,
et il saura s’installer à côté de toi , si tu te déplaces un peu.
Essaie de ressentir ce qu’ il ressent !
Embrasse-le, Protège-le !
Tu pourrais facilement te trouver à sa place le lendemain…
Parce -que toi aussi, tu es un livre !
Nous sommes tous des livres
Allez , crie-le bien fort, que tout le monde puisse t’ entendre !
« JE SUIS UN LIVRE, LIS-MOI ! »

Text by Vagelis Iliopoulos
Translated by Angelie Triandafylloy